Может стоит поинтересоваться у фирм, занимающихся реставрацией салонов, пошивом чехлов и т.д.
Если "своими силами" - большинство полировочных средств, предназначенных для устранения изношенностей, к сожалению, для гладкого пластика, для мало-мальского рельефа не годится. Поэтому нужно оценить фронт работы: какая царапина, глубокая и с заусенцами, или поверхностная, размеры, форма...На авторынке и во всяких "МЕТРО-Караванах" есть полироли, как прозрачные, так и оттеночные (если царапина поверхностная) и специальные грунты для пластика (если глубокая). Если есть заусенцы - их нужно аккуратно срезать или счесать, после чего грунтовать (грунт прозрачный, чем-то на строительный силикон похож, но при застывании твердеет, а не резинкой становится). Опять же, смотря какая царапина, может после грунтовки придется и подкрасить, тут тоже сложности - потому как пластик матовый, нужно будет как-то затирать отблески.... А еще можно не морочиться и заделать всё пленкой:
http://www.club-nissan.ru/forums/sho...9&postcount=62