Club Nissan / Клуб Ниссан

Логин:

Пароль:





Забыли пароль?
Вступить в клуб Карта сайта Контакты



 Новости

 Реклама

 Автомобили NISSAN

Модельный ряд

Официальные дилеры

Вопрос-Ответ (FAQ)

 Услуги владельцам

Дисконтная программа

Партнеры и скидки

 Публикации

История NISSAN

О моделях Ниссан

Техно-библиотечка

Всякая всячина

 Клуб НИССАН

Клубная символика

Кто есть Who

Место наших встреч

 Глас народа

Отзывы о сервисах

Отзывы об автомобилях

Опросы

 Форумы

 Другие сайты

Сайты про NISSAN

Автоклубы

Разные авто-сайты

 Реклама









Правила поведения в форумах Пользователи Справка Календарь Сообщения за день

Вернуться   Форумы Club-Nissan.ru > Автомобили Nissan и то, что рядом > Автомобили NISSAN > Nissan X-Trail > Т31 или Х2 (Nissan X-Trail, 2007 - 2013 год)
Т31 или Х2 (Nissan X-Trail, 2007 - 2013 год) - Обсуждение специфических вопросов, относящихся к эксплуатации Nissan X-Trail выпуск с 2007 года.
Club-Nissan рекомендует официальный сервис Kлуба - CrabCar: Автосервис Nissan&Infiniti.
Ответ
 
Опции темы
Логин вне форума Логин    
Аццкий клаббер
Откуда: планета TheМля; Авто: не пользуюсь
Старый #31   19.06.2008, 21:53
По умолчанию
Сообщение от auditor Посмотреть сообщение
1. More than 5 minutes after turning ignition switch OFF, open the driver's door.

Не менее чем через 5 минут после включения зажигания заглушить двигатель (здесь как вариант - не менее чем через 5 минут после выключения двигателя), открыть водительскую дверь.
Да уж, трудности перевода.
ИМХО первый вариант вернее. Заведённый движок молотит 5 минут (кстати, разгоняет масло по всем щелям), потом глушится, потом открывается водительская дверь и включается зажигание.
По второму варианту - заглушить движок, зачем-то сидеть 5 минут в закрытой машине, а потом открывать водительскую дверь - маразм.
__________________
Кузнец не может не куя
Ответить с цитированием
auditor вне форума auditor    
Клаббер-завсегдатай
Откуда: Москва; Авто: Nissan X-Trail (T31) 2.0 CVT, Subaru outback 2014
Старый #32   19.06.2008, 22:11
По умолчанию
Честно говоря, второй вариант ближе к дословному переводу. Видимо суть в том, что операцию (поворот ключа в положение ON - не путать с включением зажигания (start)) надо проводить на слегка остывшем двигателе (5 минут) и при открытой водительской двери.
В гараж чего-то идти лень
Ответить с цитированием
Vpuht вне форума Vpuht    
Клаббер-завсегдатай
Откуда: Люберцы; Авто: X-Trail Т31 LE 2.0 серый
Старый #33   20.06.2008, 17:29
По умолчанию
Второй вариант и по смыслу более верный - все-таки масло проверяется на остывшем движке. ИМХО
Ответить с цитированием
Nok_70 вне форума Nok_70    
Клаббер-завсегдатай
Откуда: Новосибирск; Авто: new X-Trail, черный
Старый #34   20.06.2008, 20:56
По умолчанию
+1. И как говориться, чтоб "случайно не нажали".
Ответить с цитированием
К001 вне форума К001    
Клаббер-завсегдатай
Откуда: Kirkland, WA, USA; Авто: Nissan Frontier (Navara) D40 2005 (ex Murano Z50 2004, ex X-Trail T31)
Старый #35   21.06.2008, 02:05
По умолчанию
Сообщение от NRB Посмотреть сообщение
" i " на руле держу
Наверное, у вас какая-то другая комплектация. У нас нету на руле кнопки "i", токма на приборке, под компьютером.

Эта кнопка "i" на руле -- она чуть ниже ENTER? У нас там кнопка "back" (стрелка такая кривая).
__________________
nissan-wiki.ru
Ответить с цитированием
auditor вне форума auditor    
Клаббер-завсегдатай
Откуда: Москва; Авто: Nissan X-Trail (T31) 2.0 CVT, Subaru outback 2014
Старый #36   23.06.2008, 10:14
По умолчанию
Это у вас максималка с навигацией?
В других комплектация кнопка "i" на руле есть.
Ответить с цитированием
serg56 вне форума serg56    
Клаббер-завсегдатай
Откуда: москва; Авто: nissan Патфайндер,2,5, 2012
Старый #37   23.06.2008, 11:22
По умолчанию
Попробовал и после запуска остановить двигатель и далее по рекомедации и наоборот - не запуская далее по рекомендации - не получается.
Может все таки у кого-то получится?
Официалы ссылаются на мануал гле сказано на некоторых модификациях и мне ответили что это не про нас.
Так есть эта фича или нет?
Ответить с цитированием
bruzga вне форума bruzga    
Клаббер-завсегдатай
Откуда: Одинцово, МO; Авто: Pajero4 и T31 2.0 LE уже нет
Старый #38   23.06.2008, 12:13
По умолчанию
Про 5 минут понятно, масло должно стечь в картер, а вот фича кажись не работает. Точно, япошки мстят за курилы, но так жестоко, вот гады...
Ответить с цитированием
adrew вне форума adrew    
Начинающий клаббер
Откуда: Львов; Авто: X-trail 2,5 LE ручка
Старый #39   23.06.2008, 12:22
По умолчанию
Эта опция работает только на машине с дизельным движком
Ответить с цитированием
Vpuht вне форума Vpuht    
Клаббер-завсегдатай
Откуда: Люберцы; Авто: X-Trail Т31 LE 2.0 серый
Старый #40   23.06.2008, 12:31
По умолчанию
Сообщение от serg56 Посмотреть сообщение
Попробовал и после запуска остановить двигатель и далее по рекомедации и наоборот - не запуская далее по рекомендации - не получается.
А вы пробовали нажимать кнопку и на руле, и на приборке? Не нашел уточнения - все вроде как говорят про кнопку i на руле, а про правую на приборке конкретного ответа не нашел... Может здесь собака порылась?
Ответить с цитированием
Ответ
Форумы Club-Nissan.ru > Автомобили Nissan и то, что рядом > Автомобили NISSAN > Nissan X-Trail > Т31 или Х2 (Nissan X-Trail, 2007 - 2013 год)

Быстрый переход




 
 







| Новости | Реклама | Модельный ряд | Вопрос-Ответ (FAQ) | Дисконтная программа | О моделях Ниссан | Техно-библиотечка | Клубная символика | Кто есть Who | Отзывы о сервисах | Опросы | Форумы | Контакты | Другие сайты

Открытая база знаний по автомобилям Nissan Club-Nissan.ru на Facebook