Отчёт: диагностика двигателя по OBD-2

[Михельсон]

Сообщение от Андрей 1960 Программа - Torque Pro

Всё на русском? А у меня что-то сплошная иностранщина. Надо сегодня поискать русифицированный вариант.

[Андрей 1960]

А чего его искать? На "маркете" лежит.

[Михельсон]

Так я на маркете скачал, но у меня русского нет. Правда качал летом. Может что изменилось. Сейчас залезу.
Посмотрел. Там о русском ни слова.

[Андрей 1960]

Ну не знаю... Может быть, мы на разные рынки ходим?

[Андрей 1960]

Попробуйте отсюда: http://4pda.ru/forum/index.php?showtopic=193433&st=2580

[Михаил GE]

Сообщение от Михельсон но у меня русского нет

та же история...

[Михельсон]

Сообщение от Андрей 1960 Попробуйте отсюда

попробовал. Версия 1.6.4 Rus дает русификацию частичную.



Т.е в закладке "Текущая информация" все "циферблаты" с английскими названиями.



Конечно уровня познаний хватает для понимания, но на родном языке комфортнее.

[Андрей 1960]

Сообщение от Михельсон все "циферблаты" с английскими названиями...

Названия переписываются вручную.

[Михельсон]

ясно. Это не для простого смертного. Надо знать где переписывать.
Я, кстати, на 4pda качнул файл текстовый с переводами, кинул его, как написано в папку с программой, но что-то у меня программка конфликтнула и отказалась его принимать...

[Андрей 1960]

Сообщение от Михельсон Надо знать где переписывать.

Элементарно, Ватсон (с)
Держите, некоторое время, палец на "циферблате". Выскакивает окно "Настройки элемента". Далее - "Display configuration". Далее - "Изменить название".

Сообщение от Михельсон ...но что-то у меня программка конфликтнула и отказалась его принимать...

Бывает, наверное. У меня, вот, сегодня, почему-то отказалась работать с топливом... Как-будто вообще данных о нем с ЭБУ нет... В запарке скинул настройки экранов... Хороршо скрины заранее сделал