Какое масло заливаем в двигатель

[тагирыч]

Сообщение от Fenix747 То есть это там и написано? А нафига же мы тут переводчика ищем?

C первыми колонками понятно-это заправочные емкости,а последняя,рекомендуемая марка ,не может же это быть рекомендованное масло на каком лучше всего жарить рыбу.Другое дело если в иероглифах есть отдельные реком.или ограничения .

[A_SHOT]

тагирыч C первыми колонками понятно-это заправочные емкости,а последняя,рекомендуемая марка ,не может же это быть рекомендованное масло на каком лучше всего жарить рыбу.Другое дело если в иероглифах есть отдельные реком.или ограничения .

Абсолютно согласен. По логике вещей именно рекомендованное масло и заправочные объемы написаны для двух двигателей, QR20 и SR20.

Фотку я отослал на перевод, обещали крайний срок до вторника перевести, очень плотный график. К Тагирычу просьба - если получится, сфотать страницу так чтоб нижний рисунок было хорошо видно. Мое мыло mc_haney@mail.ru
И лично для меня, глянь пожалуйста по сервисной книжке, проблема с глохнущим мотором ушла после перехода на 0в20 или до этого?

[Fenix747]

Сообщение от A_SHOT К Тагирычу просьба - если получится, сфотать страницу так чтоб нижний рисунок было хорошо видно

Лучше бы весь раздел. А то как у нас в русском мануале, скромненько приписано про масло 5W20 типа можно, но не рекомендуется при высоких скоростях.
А если ещё и правильно перевести, то выйдет совсем не это.
Выйдет, что заливать его можно, ну при соответствующих температурах конечно, но вот двигатель при этом крутить до упора низзя, то есть только для спокойной езды на низких оборотах двигателя. А про высокую скорость ошибка перевода, можно и на первой ехать с невысокой скоростью, километров так 40 в час, а вот как раз при таком масле как раз делать это и не рекомендуется.

Поэтому я и говорю, там может быть написано что угодно, лучше перевести весь раздел, он же очень маленький, максимум 2,5 листа крупным..., это..., как правильно сказать? Крупным иероглифом наверное, а не крупным текстом .

[A_SHOT]

Если будут фотки всего раздела, постараюсь обнаглеть и подсунуть все на перевод.
Сегодня заглянул на сайт Акира-Ойл, там написано что для QR20 надо 0в20
http://www.akira-oil.com/use/NISSAN/X-trail/NT30/
для SR20 - 5в30
http://www.akira-oil.com/use/NISSAN/X-trail/PNT30/
Сегодня постараюсь к ним заехать и распросить подробненько, откуда у них такая инфа, и носом в русский мануал потыкать.

[тагирыч]

Сообщение от A_SHOT И лично для меня, глянь пожалуйста по сервисной книжке, проблема с глохнущим мотором ушла после перехода на 0в20 или до этого?

Освежил память,по сервисной книжке масло я поменял 20.01.10,пост о том,что двигатель перестал глохнуть я скинул 23.01.10.Может и из-за рекомендованного перестал,раньше был залит Равенол 0в40.Я писал какая у меня проблема с фотками,отдал мануал,должны отснять .

[A_SHOT]

Вот что еще пишут про масла в японии:
http://www.akira-oil.com/info/API/

Основные тенденции, которые характерны для Японии при использовании масла по SAE – это маловязкие масла для четырехтактных бензиновых двигателей, такие как .

[тагирыч]

Сообщение от A_SHOT Вот что еще пишут про масла в японии:

Да,я это тоже читал.Экологичность у них на высоте.И еще наверно в силу констр.особенностей,реком. это масло.Почему в Русском мануале оно не указано,не понятно.подождем перевод,может прольет свет на эту тему.

[A_SHOT]

Я думаю что конструктивные особенности на первом месте. Ведь у двигателей 1NZ-FE, 2NZ-FE стоит такая же что и у нас система изменения фаз газораспределения VVT-i, им рекомендовано 0в20.
Кароче, с нетерпением жду перевод.

[тагирыч]

Вот фотки по лучше.

[Pandemi]

стал замечать что после замены масла через тыщ 7-8 начинает его поджирать , уже три раза я менял и заметил такую тенденцию.

масло меняю через 8-10 тык .лил ниссан 5-40 .пробег 130. компрессия в норме
и еще читаю - все льют мобил или кастрол кроме ниссановского, редко кто шелл и др. почти никто не льет ессо. У меня же отец постоянно льет ессо и ему оч нравится - не жрет ( пробег у фолькса 260 тыс), заводится нормал во все погоды. Я полазал в яндыксе - вроде ничо никто плохого не пишет про него.
так что скажите про ессо?