Club Nissan / Клуб Ниссан

Логин:

Пароль:





Забыли пароль?
Вступить в клуб Карта сайта Контакты



 Новости

 Реклама

 Автомобили NISSAN

Модельный ряд

Официальные дилеры

Вопрос-Ответ (FAQ)

 Услуги владельцам

Дисконтная программа

Партнеры и скидки

 Публикации

История NISSAN

О моделях Ниссан

Техно-библиотечка

Всякая всячина

 Клуб НИССАН

Клубная символика

Кто есть Who

Место наших встреч

 Глас народа

Отзывы о сервисах

Отзывы об автомобилях

Опросы

 Форумы

 Другие сайты

Сайты про NISSAN

Автоклубы

Разные авто-сайты

 Реклама









Правила поведения в форумах Пользователи Справка Календарь Сообщения за день

Вернуться   Форумы Club-Nissan.ru > Автомобили Nissan и то, что рядом > Автомобили NISSAN > Nissan Patrol
Nissan Patrol - Обсуждение специфических вопросов, относящихся к эксплуатации Nissan Patrol.
Club-Nissan рекомендует официальный сервис Kлуба - CrabCar: Автосервис Nissan&Infiniti.
Ответ
 
Опции темы
Deidre вне форума Deidre    
аЦЦкий Кутюрье
Откуда: Москва; Авто: X-Trail
Старый #341   29.05.2009, 23:12
По умолчанию
А если попробовать как-то удачно перевести расшифровку GR - Grand Raid? Или что-то по аналогии? У япов же тоже пиарщики в штате пашут )))) не зря эти две буковки приписали патрулю
В патруле же главное что? его проходимость и надежность вместе взятые! Это то, с чем у меня патруль ассоциируется
А слово "неотвратимость" лично у меня ассоциируется с чем-то, что уже нельзя контролировать, управлять... а это как-то не правильно, когда водитель не может управлять ситуацией... это лично моя ассоциация с этим словом
Хочется сказать что-то типа "вечность движения", вроде как вечность и с надежностью ассоциируется, но мне не очень нра как звучит оно )))) А под конец тяжелой рабочей недели пока придумывается только "ни шагу назад"
__________________
Ответить с цитированием
Легыч вне форума Легыч    
Клаббер-завсегдатай
Откуда: Москва; Авто: Nissan Patrol Y61, грязный
Старый #342   30.05.2009, 13:14
По умолчанию
Сообщение от il-ir Посмотреть сообщение
а такое - свобода движения?
Наверное самое правильное решение
__________________
don't worry, be happy
Ответить с цитированием
Anatoliy1976 вне форума Anatoliy1976    
Лойер
Откуда: Moscow yet; Авто: Пат R52, бензин
Старый #343   30.05.2009, 15:13
По умолчанию
Сообщение от Легыч Посмотреть сообщение
Наверное самое правильное решение
Мне это больше всех по душе. А как звучит-то FREEDOM MOVEMENT!!! Очень похоже на I Like to move it-move it!!! Мне очень по душе эта песенка - предлагаю ее гимном ))).

В общем я за вариант: "Свобода Движения"
__________________
- Чем отличается турист от джипера?
- Туристу надо просто добраться до места, а джиперу еще и дотащить на себе свой внедорожник.
Есть такая профессия - от Родины защищать.
Ответить с цитированием
Veprische вне форума Veprische    
Клаббер-завсегдатай
Откуда: Москва; Авто: Патрол
Старый #344   30.05.2009, 15:49
По умолчанию
,или
Ответить с цитированием
Veprische вне форума Veprische    
Клаббер-завсегдатай
Откуда: Москва; Авто: Патрол
Старый #345   30.05.2009, 16:02
По умолчанию
И слоган: "Дорогу-Настоящему!"
Ответить с цитированием
Veprische вне форума Veprische    
Клаббер-завсегдатай
Откуда: Москва; Авто: Патрол
Старый #346   30.05.2009, 16:17
По умолчанию
Ещё http://s59.radikal.ru/i163/0905/56/34ad46261854.jpg
Ответить с цитированием
Petrovi4 вне форума Petrovi4    
Аццкий клаббер
Откуда: Moskva; Авто: Patrol-3.0 08г, АКПП, Внедорожники должны быть дизельными
Старый #347   30.05.2009, 20:18
По умолчанию
секас на троих
Ответить с цитированием
tobasCo вне форума tobasCo    
Клаббер-завсегдатай
Откуда: Архангельск&Архангельское; Авто: Lamborghini Gallardo
Старый #348   31.05.2009, 23:27
По умолчанию
Veprische

5 баллов.... закажу завтра пожалуй такую
Ответить с цитированием
Vaha
Старый #349   31.05.2009, 23:58
По умолчанию
Сообщение от Veprische Посмотреть сообщение
И слоган: "Дорогу-Настоящему!"
Вот это ТО ЧТО НАДО!!! На заднее стекло - супер...
Ответить с цитированием
jvr вне форума jvr    
Ван из Ванахейма
Откуда: Москва; Авто: l200- 2018 год
Старый #350   01.06.2009, 10:12
По умолчанию
а вот заготовочка есть

Последний раз редактировалось jvr, 02.08.2013 в 10:22.
Ответить с цитированием
Ответ
Форумы Club-Nissan.ru > Автомобили Nissan и то, что рядом > Автомобили NISSAN > Nissan Patrol

Быстрый переход




 
 







| Новости | Реклама | Модельный ряд | Вопрос-Ответ (FAQ) | Дисконтная программа | О моделях Ниссан | Техно-библиотечка | Клубная символика | Кто есть Who | Отзывы о сервисах | Опросы | Форумы | Контакты | Другие сайты

Открытая база знаний по автомобилям Nissan Club-Nissan.ru на Facebook