Дауншифтинг по-русски...

[viHTik]

Сообщение от Adam_Kozlevich Я тоже в какой-то момент отказался от административной карьеры и не стал большим начальником (жалею, что поздно, надо было раньше), можно назвать это как угодно..

Ну вот, а то мог бы салют в небе сделать к юбилею клуба
Эх Саша, Саша))))

[Kissanya]

Сообщение от Adam_Kozlevich Наивняком попахивает

А где я написала, что когда "некто" получит то, что хотел, то он будет от этого наслаждаться?

[Adam_Kozlevich]

Сообщение от Kissanya Возмущение уже поугасло чуток, но просто почему люди не вдумываются в то, что представляют их взору? Ведь там, на сайте, много людей и все это обсуждают, а оно изначально неправильно написано, я не против фантазии людей, просто смешаны два понятия дауншифтинг и поиск себя. Возмутило то, что чел для своей идеи взял всемирноизвестное понятие, в этом он не прав. Вот.

А зачем вааще читать толкования инопонятий и рассуждения об оных от наша-раша-челов?
Открой исходники на инглише, и усё.... ну, или спорь с ними там, на их поле

http://en.wikipedia.org/wiki/Downshifting

Сообщение от Adam_Kozlevich Я тоже в какой-то момент отказался от административной карьеры и не стал большим начальником (жалею, что поздно, надо было раньше), ...

а я вовремя соскочила))))) такого количества нервов за 4 года своего директорствования, я за всю жизнь наверное не истрачу, сколько истратила при общении тогда с нашими гос.учреждениями и т.д. сколько стоит нервотрепки получить какую-то бумажку, сколько сил надо приложить... и времени на то, чтоб восстановиться не было, только работа, работа, работа, ни отипуска, ничего , поэтому ну нах этот семейный бизнез, решила я, мне проще и менее напряжно для собственного здоровья оказалось работать на чужого дядю

зы: ушла приносить пользу в другом месте (с)

[Kissanya]

Сообщение от Adam_Kozlevich А зачем вааще читать толкования инопонятий и рассуждения об оных от наша-раша-челов?

Да просто на глаза попалось....
хм.. наша-раша-челы... думаю, как раз подходит для создателей таких сайтов и производителей такой инфы как на нем

Сообщение от Adam_Kozlevich Открой исходники на инглише, и усё....

спс за сцылко, я именно так и поняла это явление, как там написано и это ж явно не поиск себя и обретение свободного времени и, уж тем более, не финансовой независимости, что вообще как явление - миф, если ты не на необитаемом острове...

Сообщение от Adam_Kozlevich ну, или спорь с ними там, на их поле

спорить тут не о чем, тем более с ними, им можно посочувствовать, что они поддавшись рекламе типа 'Buy Now, Pay Later' теперь с ума сходят от того, что стали заложниками кредитов.

[верфишъ]

Сообщение от Kissanya я именно так и поняла это явление, как там написано и это ж явно не поиск себя и обретение свободного времени

это типа эльфинг?
там как раз написано, что это обретение себя настоящего и качественное времяпровождение с хорошими людьми. сорри за троллинг

[Kissanya]

Сообщение от верфишъ там как раз написано

хммм.. а мне показалось, что там написано, судя по первому абзацу, это социальная тенденция при которой люди живут проще избегая гонки за материальными благами и тратят больше времени на общение с близкими людьми.

Сообщение от верфишъ это типа эльфинг?

один раз не считаеццо!))))

Сообщение от верфишъ сорри за троллинг

чет слабовато для оного)))))))))

Добавлено через 11 минут

Сообщение от верфишъ там как раз написано, что это обретение себя

плиз, номер строки, в которой это написано?

[верфишъ]

Сообщение от Kissanya плиз, номер строки, в которой это написано?

To reach a holistic self-understanding and satisfying meaning in life.

[Kissanya]

Сообщение от верфишъ To reach a holistic self-understanding and satisfying meaning in life.

я до сюда не дочитала один абзац

[MIRONOFF]

у мну коллега был. перешел в афк-система. год проработал и сейчас на Оке пчел разводит. мед делает. вот и все. 56 лет. 4 сына от трех браков. а вы говорите