Что означает или как переводится слово Nissan

[Sab]

Чёт мне интересно стало, а что наша марка вообще означает, езжу на машине, а не знаю что это всё значит :-))), мож кто просветит меня?

[Мироныч]

Sab, неужели в инете ничего не нашёл?

"...Само название Nissan образовалось в результате слияния слов Nihon и Sangyo, которые в переводе означают «японская промышленность»..."

[Sab]

Пасиба, мне просто хотечецца услышать от членов клуба, т.е. от действительно знающих людей, а то обычно после того, как погуглишь в яндексе, в голове такие тараканы, по делу там очень мало бывает :-))

[Andryano]

Всем привет. Я слышал не много другой вариант.
Это игра слов - и получаеться что то вроде *СТРЕМЯЩИЙСЯ К УСПЕХУ*

[GeoMay]

Коллеги! А вы сайт наш внимательно смотрели? ))
"...NISSAN - по первым буквам "Нихон Санье", занимавшейся тяжелым машиностроением..." (+1 к Миронычу )
Источник: http://www.club-nissan.ru/publications/history/

[Crowhunter]

оказывается, ездим на Санье вот круто+)))

[ANDY]

куча вариантов, и все достоверные.
правду знает только папа ниссана

[den4eg]

сначала ваще датсун называелся ! DATSUN